{"id":13637,"date":"2026-10-23T14:16:10","date_gmt":"2026-10-23T07:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/webie.com.vn\/?p=13637"},"modified":"2026-10-23T14:16:17","modified_gmt":"2026-10-23T07:16:17","slug":"multilingual-website-design-for-smes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/","title":{"rendered":"Thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef cho SME b\u00e1n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu website c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u1ec9 n\u00f3i m\u1ed9t th\u1ee9 ti\u1ebfng, b\u1ea1n \u0111ang \u00e2m th\u1ea7m t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u1eefng kh\u00e1ch h\u00e0ng s\u1eb5n s\u00e0ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n. Nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e3 r\u00f5: ph\u1ea7n l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u00edch \u0111\u1ecdc v\u00e0 mua b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a h\u1ecd, k\u1ec3 c\u1ea3 khi h\u1ecd hi\u1ec3u ti\u1ebfng Anh. Thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p v\u1eeba v\u00e0 nh\u1ecf m\u1edf th\u00eam th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba hay th\u1ee9 t\u01b0 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u1eadp th\u00eam m\u1ed9t c\u00f4ng ty m\u1edbi. B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111i qua nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t: d\u1ecbch thu\u1eadt so v\u1edbi b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1, c\u1ea5u tr\u00fac URL, hreflang, v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 kh\u00e1ch th\u1eadt s\u1ef1 t\u00ecm th\u1ea5y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00fang t\u00f4i gi\u1eef m\u1ecdi th\u1ee9 th\u1ef1c t\u1ebf. B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed1t vi\u1ec7c n\u00e0y. Th\u1ee9 b\u1ea1n c\u1ea7n l\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac \u0111\u00fang ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, v\u00ec s\u1eeda ki\u1ebfn tr\u00fac ng\u00f4n ng\u1eef sau khi website \u0111\u00e3 ch\u1ea1y t\u1ed1n k\u00e9m h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. H\u00e3y xem \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ea1n theo tr\u01b0\u1edbc khi trang \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">M\u1ee5c L\u1ee5c<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Why_multilingual_website_design_pays_off_for_SMEs\" >V\u00ec sao thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e1ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi SME<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Translation_is_one_step_localization_is_the_goal\" >D\u1ecbch thu\u1eadt ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc, b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 m\u1edbi l\u00e0 \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Pick_the_URL_structure_before_you_translate_a_word\" >Ch\u1ecdn c\u1ea5u tr\u00fac URL tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ecbch m\u1ed9t ch\u1eef n\u00e0o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Tell_Google_which_language_to_show_with_hreflang\" >Ch\u1ec9 cho Google bi\u1ebft hi\u1ec3n th\u1ecb ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o b\u1eb1ng hreflang<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Make_the_language_switcher_easy_to_find_and_trust\" >Thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ec5 t\u00ecm v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Your_multilingual_website_launch_checklist\" >Danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra khi ra m\u1eaft website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/#Frequently_asked_questions\" >C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_multilingual_website_design_pays_off_for_SMEs\"><\/span>V\u00ec sao thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e1ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u1edbi SME<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00fd do kinh doanh b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t con s\u1ed1. Trong nghi\u00ean c\u1ee9u \"Can't Read, Won't Buy\" c\u1ee7a CSA Research, kh\u1ea3o s\u00e1t 8.709 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng t\u1ea1i 29 qu\u1ed1c gia, 76% ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn n\u00f3i h\u1ecd th\u00edch mua s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 th\u00f4ng tin b\u1eb1ng ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb, v\u00e0 40% n\u00f3i h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd mua t\u1eeb website vi\u1ebft b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c (<a href=\"https:\/\/csa-research.com\/Blogs-Events\/CSA-in-the-Media\/Press-Releases\/Consumers-Prefer-their-Own-Language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSA Research<\/a>). V\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u Vi\u1ec7t Nam hay m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p d\u1ecbch v\u1ee5 mu\u1ed1n ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, con s\u1ed1 th\u1ee9 hai m\u1edbi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng lo: g\u1ea7n m\u1ed9t n\u1eeda kh\u00e1ch ti\u1ec1m n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 r\u1eddi \u0111i tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc l\u1eddi ch\u00e0o h\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-1024x683.jpg\" alt=\"Laptop c\u00f3 gi\u1ecf h\u00e0ng th\u1ec3 hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1n h\u00e0ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn xuy\u00ean bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a SME\" class=\"wp-image-13584\" srcset=\"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-300x200.jpg 300w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-768x512.jpg 768w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-18x12.jpg 18w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pexels-n-voitkevich-6214472-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef bi\u1ebfn ph\u1ea7n th\u1ea5t tho\u00e1t \u0111\u00f3 th\u00e0nh doanh thu, v\u00e0 n\u00f3 c\u00f2n c\u1ed9ng d\u1ed3n theo th\u1eddi gian. M\u1ed7i trang \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eeda v\u00e0o m\u1edbi cho traffic t\u00ecm ki\u1ebfm \u1edf m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng m\u1edbi, ngh\u0129a l\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c cho b\u1ea1n \u1edf nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f9ng l\u00fac thay v\u00ec ch\u1ec9 m\u1ed9t. C\u00f4ng s\u1ee9c ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt, nh\u01b0ng d\u00f2ng kh\u00e1ch ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng k\u00e9o d\u00e0i nhi\u1ec1u n\u0103m sau khi \u0111\u0103ng c\u0169ng v\u1eady.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Translation_is_one_step_localization_is_the_goal\"><\/span>D\u1ecbch thu\u1eadt ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc, b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 m\u1edbi l\u00e0 \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u1ecbch thu\u1eadt \u0111\u1ed5i ch\u1eef t\u1eeb ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y sang ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. B\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh to\u00e0n b\u1ed9 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ec3 n\u00f3 th\u1ea5y b\u1ea3n x\u1ee9: \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ti\u1ec1n t\u1ec7 v\u00e0 ng\u00e0y th\u00e1ng, v\u00ed d\u1ee5 v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh, ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng tin d\u00f9ng, v\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ecdng v\u0103n kh\u1edbp v\u1edbi c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi mua \u1edf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 n\u00f3i. M\u1ed9t trang c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00fang ng\u1eef ph\u00e1p ho\u00e0n h\u1ea3o m\u00e0 v\u1eabn th\u1ea5y xa l\u1ea1 n\u1ebfu gi\u00e1 hi\u1ec3n th\u1ecb sai lo\u1ea1i ti\u1ec1n v\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nghe nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ed7 m\u00e1y vi\u1ebft ra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do d\u1ecbch m\u00e1y \u0111\u01a1n thu\u1ea7n hi\u1ebfm khi chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m tin. H\u00e3y d\u00f9ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd nhanh ph\u1ea7n n\u1ed9i dung s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn, r\u1ed3i \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt r\u00e0 l\u1ea1i b\u1ea5t c\u1ee9 n\u1ed9i dung n\u00e0o ch\u1ea1m t\u1edbi ti\u1ec1n b\u1ea1c, \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n ph\u00e1p l\u00fd, hay th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p b\u00e1n h\u00e0ng c\u1ed1t l\u00f5i. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch qu\u00ean m\u1ea5t r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111ang \u0111\u1ecdc m\u1ed9t trang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch, v\u00ec kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec tr\u00ean \u0111\u00f3 nh\u1eafc h\u1ecd nh\u1edb \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pick_the_URL_structure_before_you_translate_a_word\"><\/span>Ch\u1ecdn c\u1ea5u tr\u00fac URL tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ecbch m\u1ed9t ch\u1eef n\u00e0o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u01a1i c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1eb1m trong URL \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi SEO, chi ph\u00ed b\u1ea3o tr\u00ec, v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 kh\u00e1ch hi\u1ec3u h\u1ecd \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u. Google h\u1ed7 tr\u1ee3 ba c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn ch\u00ednh, v\u00e0 c\u00e1ch ph\u00f9 h\u1ee3p tu\u1ef3 v\u00e0o ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea1n nh\u1eafm t\u1edbi (<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/specialty\/international\/managing-multi-regional-sites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Search Central<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-1024x683.jpg\" alt=\"\u0110\u1ed9i ng\u0169 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ea5u tr\u00fac website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef tr\u00ean b\u1ea3ng tr\u1eafng\" class=\"wp-image-13328\" srcset=\"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-300x200.jpg 300w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-768x512.jpg 768w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-18x12.jpg 18w, https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pexels-thisisengineering-3912478-720x480.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>C\u1ea5u tr\u00fac URL<\/strong><\/th><th><strong>V\u00ed d\u1ee5<\/strong><\/th><th><strong>Ph\u00f9 h\u1ee3p khi<\/strong><\/th><th><strong>C\u1ea7n l\u01b0u \u00fd<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>T\u00ean mi\u1ec1n qu\u1ed1c gia (ccTLD)<\/td><td>shop.de<\/td><td>Nh\u1eafm \u0111\u1ecba l\u00fd m\u1ea1nh, t\u00edn hi\u1ec7u uy t\u00edn r\u00f5<\/td><td>T\u1ed1n k\u00e9m h\u01a1n, m\u1ed7i n\u01b0\u1edbc m\u1ed9t t\u00ean mi\u1ec1n, b\u1ea3o tr\u00ec nhi\u1ec1u<\/td><\/tr><tr><td>T\u00ean mi\u1ec1n ph\u1ee5 (subdomain)<\/td><td>de.shop.com<\/td><td>D\u1ec5 thi\u1ebft l\u1eadp, host \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf v\u00f9ng kh\u00e1c nhau<\/td><td>Kh\u00e1ch kh\u00f3 bi\u1ebft \"de\" l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef hay qu\u1ed1c gia<\/td><\/tr><tr><td>Th\u01b0 m\u1ee5c con (subdirectory)<\/td><td>shop.com\/de\/<\/td><td>Chi ph\u00ed th\u1ea5p, b\u1ea3o tr\u00ec nh\u1eb9, th\u1eeba h\u01b0\u1edfng uy t\u00edn t\u00ean mi\u1ec1n<\/td><td>M\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed m\u00e1y ch\u1ee7, c\u1ea7n c\u1ea5u tr\u00fac n\u1ed9i b\u1ed9 g\u1ecdn g\u00e0ng<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1edbi ph\u1ea7n l\u1edbn SME ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean d\u00f9ng th\u01b0 m\u1ee5c con. N\u00f3 gi\u1eef to\u00e0n b\u1ed9 uy t\u00edn t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u00ean m\u1ed9t t\u00ean mi\u1ec1n, r\u1ebb nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh, v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng g\u1ecdn g\u00e0ng khi b\u1ea1n th\u00eam ng\u00f4n ng\u1eef. H\u00e3y \u0111\u1ec3 d\u00e0nh t\u00ean mi\u1ec1n qu\u1ed1c gia cho ng\u00e0y m\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee7 l\u1edbn \u0111\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng c\u00f3 b\u1ed9 m\u00e1y ri\u00eang. Tr\u00e1nh \u0111\u1eb7t ng\u00f4n ng\u1eef trong tham s\u1ed1 URL ki\u1ec3u chu\u1ed7i truy v\u1ea5n, v\u00ec Google kh\u00f4ng khuy\u1ebfn ngh\u1ecb v\u00e0 n\u00f3 mong manh v\u1edbi c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng l\u1eabn tr\u00ecnh thu th\u1eadp.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tell_Google_which_language_to_show_with_hreflang\"><\/span>Ch\u1ec9 cho Google bi\u1ebft hi\u1ec3n th\u1ecb ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o b\u1eb1ng hreflang<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c trang b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1, b\u1ea1n c\u1ea7n c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ecm ki\u1ebfm hi\u1ec3n th\u1ecb \u0111\u00fang trang cho \u0111\u00fang ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00f3 l\u00e0 nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fa th\u00edch hreflang, n\u00f3 n\u00f3i cho Google bi\u1ebft r\u1eb1ng trang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 trang ti\u1ebfng Anh t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng l\u00e0 c\u00f9ng m\u1ed9t n\u1ed9i dung \u1edf hai ng\u00f4n ng\u1eef, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3n tr\u00f9ng l\u1eb7p c\u1ea1nh tranh nhau. Google khuy\u1ebfn ngh\u1ecb hreflang l\u00e0 c\u00e1ch ch\u00ednh \u0111\u1ec3 li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef (<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/specialty\/international\/managing-multi-regional-sites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Search Central<\/a>). H\u00e3y th\u00eam c\u1ea3 phi\u00ean b\u1ea3n x default \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm kh\u00f4ng kh\u1edbp ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o v\u1eabn v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t trang d\u1ef1 ph\u00f2ng h\u1ee3p l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hai sai l\u1ea7m khi\u1ebfn SME tr\u1ea3 gi\u00e1 nhi\u1ec1u nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u00e2y. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng kh\u00e1ch d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u1ecba ch\u1ec9 IP hay thi\u1ebft l\u1eadp tr\u00ecnh duy\u1ec7t: Google khuy\u00ean kh\u00f4ng n\u00ean v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0 tr\u00ecnh thu th\u1eadp th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a website, v\u00e0 g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch hay ng\u01b0\u1eddi xa x\u1ee9 mu\u1ed1n ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a h\u1ecd. Th\u1ee9 hai, ph\u1ee5c v\u1ee5 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef tr\u00ean m\u1ed9t URL, ho\u1eb7c \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef b\u1eb1ng cookie thay v\u00ec m\u1ed9t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ri\u00eang. H\u00e3y gi\u1eef m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef m\u1ed7i trang, m\u1ed7i trang m\u1ed9t URL ri\u00eang, v\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u00e1ch t\u1ef1 ch\u1ecdn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Make_the_language_switcher_easy_to_find_and_trust\"><\/span>Thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef d\u1ec5 t\u00ecm v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n nh\u1ecf nh\u01b0ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn t\u1edbi vi\u1ec7c kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf c\u00f3 \u1edf l\u1ea1i hay kh\u00f4ng. M\u1ed9t v\u00e0i quy t\u1eafc, r\u00fat ra t\u1eeb US Web Design System v\u00e0 Google, gi\u00fap n\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ed1t (<a href=\"https:\/\/designsystem.digital.gov\/patterns\/select-a-language\/selected-content\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US Web Design System<\/a>):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hi\u1ec3n th\u1ecb m\u1ed7i ng\u00f4n ng\u1eef b\u1eb1ng ch\u00ednh ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00f3. Vi\u1ebft \"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\", \"English\", \"Deutsch\", kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00ean \u0111\u00e3 d\u1ecbch, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta qu\u00e9t m\u1eaft t\u00ecm \u0111\u00fang ch\u1eef h\u1ecd nh\u1eadn ra.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1eebng d\u00f9ng c\u1edd \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ng\u00f4n ng\u1eef. C\u1edd g\u1eafn v\u1edbi qu\u1ed1c gia, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u00f4n ng\u1eef, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef th\u01b0\u1eddng tr\u1ea3i kh\u1eafp nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u1eb7t b\u1ed9 chuy\u1ec3n \u1edf g\u00f3c tr\u00ean b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a header, nh\u01b0 m\u1ed9t n\u00fat \u0111\u1ed9c l\u1eadp, \u0111\u1ec3 n\u00f3 n\u1eb1m \u0111\u00fang ch\u1ed7 kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf theo th\u00f3i quen s\u1ebd t\u00ecm.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e3y \u0111\u1ec3 kh\u00e1ch t\u1ef1 ch\u1ecdn thay v\u00ec \u00e9p m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef l\u00ean h\u1ecd, v\u00e0 b\u1ecf chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng d\u1ef1a tr\u00ean v\u1ecb tr\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Gi\u1eef b\u1ed9 chuy\u1ec3n hi\u1ec3n th\u1ecb trong header d\u00ednh, v\u00e0 \u0111\u01b0a kh\u00e1ch t\u1edbi \u0111\u00fang trang t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng \u1edf ng\u00f4n ng\u1eef m\u1edbi, kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u1edbi m\u1ed9t trang \u0111\u00edch g\u1ea7n nh\u01b0 tr\u1ed1ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e0m \u0111\u00fang nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u00ec b\u1ed9 chuy\u1ec3n s\u1ebd l\u00f9i v\u00e0o h\u1eadu c\u1ea3nh, \u0111\u00fang nh\u01b0 b\u1ea1n mong mu\u1ed1n. M\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch b\u1ed1i r\u1ed1i kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch b\u1ecf \u0111i, v\u00e0 h\u1ecd hi\u1ebfm khi quay l\u1ea1i th\u1eed l\u1ea7n n\u1eefa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00f3c nh\u00ecn Webie:<\/strong> <em>Trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00fang t\u00f4i m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh ch\u1ecdn c\u1ea5u tr\u00fac th\u01b0 m\u1ee5c con \u0111\u00fang v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do \u1edf tr\u00ean: ti\u1ec7n l\u1ee3i, ph\u1ed5 bi\u1ebfn, d\u1ec5 d\u1ef1ng v\u00e0 d\u1ec5 qu\u1ea3n l\u00fd khi s\u1ed1 ng\u00f4n ng\u1eef t\u0103ng l\u00ean. \u1ede m\u1ed9t website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m cho m\u1ed9t SME Vi\u1ec7t b\u00e1n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ef7 l\u1ec7 kh\u00e1ch v\u00e0o \u1edf ng\u00f4n ng\u1eef th\u1ee9 hai \u0111\u00e3 t\u0103ng 30 \u0111\u1ebfn 45% sau khi ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea5u tr\u00fac ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00fang c\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ecm ki\u1ebfm l\u1eadp ch\u1ec9 m\u1ee5c t\u1eebng b\u1ea3n. L\u1eddi khuy\u00ean th\u1eadt l\u00f2ng c\u1ee7a t\u00f4i v\u1ec1 d\u1ecbch thu\u1eadt: v\u1edbi m\u1ed9t website \u0111\u1ec3 b\u00e1n h\u00e0ng, h\u00e3y \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea3n d\u1ecbch ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt. C\u00f4ng c\u1ee5 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng gi\u00fap b\u1ea1n l\u00ean nhanh, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt gi\u1eef \u0111\u00fang ngh\u0129a v\u00e0 nh\u1eefng \u1ea9n \u00fd nh\u1ecf, v\u00e0 \u0111\u00f3 m\u1edbi l\u00e0 th\u1ee9 khi\u1ebfn kh\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tin b\u1ea1n. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 d\u1ecbch m\u00e1y cho nh\u1eefng trang s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Your_multilingual_website_launch_checklist\"><\/span>Danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra khi ra m\u1eaft website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y d\u00f9ng \u0111\u00e2y nh\u01b0 m\u1ed9t checklist l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef l\u00ean ch\u1ea1y. N\u00f3 bao qu\u00e1t nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1ea5t kh\u00f3 s\u1eeda v\u1ec1 sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u00e3 ch\u1ecdn c\u1ea5u tr\u00fac URL v\u00e0 gi\u1eef nh\u1ea5t qu\u00e1n tr\u00ean m\u1ecdi ng\u00f4n ng\u1eef<\/li>\n\n\n\n<li>\u0110\u00e3 g\u1eafn ch\u00fa th\u00edch hreflang, g\u1ed3m c\u1ea3 phi\u00ean b\u1ea3n d\u1ef1 ph\u00f2ng x default<\/li>\n\n\n\n<li>M\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef m\u1ed7i trang, m\u1ed7i trang m\u1ed9t URL ri\u00eang, kh\u00f4ng chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef b\u1eb1ng cookie<\/li>\n\n\n\n<li>B\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef d\u00f9ng t\u00ean b\u1ea3n ng\u1eef, kh\u00f4ng d\u00f9ng c\u1edd, \u0111\u1eb7t \u1edf g\u00f3c tr\u00ean b\u00ean ph\u1ea3i<\/li>\n\n\n\n<li>Kh\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng theo IP hay ng\u00f4n ng\u1eef tr\u00ecnh duy\u1ec7t<\/li>\n\n\n\n<li>Ti\u1ec1n t\u1ec7, ng\u00e0y th\u00e1ng, \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 theo t\u1eebng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt r\u00e0 l\u1ea1i m\u1ecdi trang ch\u1ea1m t\u1edbi ti\u1ec1n b\u1ea1c, ph\u00e1p l\u00fd, hay th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p b\u00e1n h\u00e0ng ch\u00ednh<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu danh s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u1ea5y nhi\u1ec1u vi\u1ec7c b\u00ean c\u1ea1nh chuy\u1ec7n \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. X\u00e2y v\u00e0 duy tr\u00ec website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n vi\u1ec7c ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m \u1edf Webie, t\u1eeb ki\u1ebfn tr\u00fac t\u1edbi SEO cho t\u1eebng ng\u00f4n ng\u1eef. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u1ea1m vi tr\u00ean <a href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/services\/\">trang d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_questions\"><\/span>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1792710000000\"><strong class=\"schema-faq-question\">D\u1ecbch m\u00e1y t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u1ed1t cho website c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">N\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u1ed1t \u0111\u1ec3 ra m\u1eaft nhanh ph\u1ea7n n\u1ed9i dung s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn v\u00e0 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch v\u1ed1n s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a h\u1ecd. N\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 t\u1ed1t khi \u0111\u1ee9ng m\u1ed9t m\u00ecnh cho c\u00e1c trang b\u00e1n h\u00e0ng, gi\u1ea3i th\u00edch gi\u00e1, hay mang t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd. M\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00e1ng tin l\u00e0 d\u1ecbch m\u00e1y tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt r\u00e0 l\u1ea1i \u1edf nh\u1eefng trang quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1792720000000\"><strong class=\"schema-faq-question\">T\u00f4i n\u00ean d\u00f9ng t\u00ean mi\u1ec1n qu\u1ed1c gia hay th\u01b0 m\u1ee5c con cho c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">V\u1edbi ph\u1ea7n l\u1edbn SME, m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c con nh\u01b0 yoursite.com\/en\/ l\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u t\u1ed1t h\u01a1n. N\u00f3 r\u1ebb h\u01a1n, d\u1ec5 b\u1ea3o tr\u00ec h\u01a1n, v\u00e0 gi\u1eef to\u00e0n b\u1ed9 uy t\u00edn t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u00ean m\u1ed9t t\u00ean mi\u1ec1n. Ch\u1ec9 chuy\u1ec3n sang t\u00ean mi\u1ec1n qu\u1ed1c gia ri\u00eang khi m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1eadn h\u00e0nh t\u00e1ch bi\u1ec7t.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1792730000000\"><strong class=\"schema-faq-question\">Website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 h\u1ea1i SEO v\u00ec n\u1ed9i dung tr\u00f9ng l\u1eb7p kh\u00f4ng?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Kh\u00f4ng, n\u1ebfu b\u1ea1n thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u00fang. Ch\u00fa th\u00edch hreflang n\u00f3i cho Google bi\u1ebft c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 b\u1ea3n thay th\u1ebf c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t trang, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3n tr\u00f9ng l\u1eb7p. R\u1ee7i ro ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n khi c\u00e1c trang kh\u00f4ng c\u00f3 hreflang, tr\u1ed9n nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef tr\u00ean m\u1ed9t URL, ho\u1eb7c chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng. L\u00e0m \u0111\u00fang c\u00e1ch, m\u1ed7i ng\u00f4n ng\u1eef t\u1ef1 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ecm ki\u1ebfm ri\u00eang.<\/p> <\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1eb5n s\u00e0ng m\u1edf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ebfp theo? H\u00e3y trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 Webie v\u1ec1 m\u1ed9t website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef x\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. G\u1ecdi +84 969 838 467 ho\u1eb7c email <a href=\"mailto:huyen.dang@webie.com.vn\">huyen.dang@webie.com.vn<\/a> v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd v\u1ea1ch ra c\u1ea5u tr\u00fac ph\u00f9 h\u1ee3p cho doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c t\u1ebf thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef cho SME: c\u1ea5u tr\u00fac URL, hreflang, UX b\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn kh\u00e1ch th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi mua.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":13636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[253,307,350,351,352,353,354,355],"class_list":["post-13637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-website","tag-seo","tag-sme","tag-multilingual-website","tag-website-design","tag-localization","tag-hreflang","tag-ux","tag-cross-border"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Multilingual Website Design for SMEs | Webie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A practical guide to multilingual website design for SMEs: URL structure, hreflang, language switcher UX, and localization that wins buyers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multilingual Website Design for SMEs Selling Across Borders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A practical guide to multilingual website design for SMEs: URL structure, hreflang, language switcher UX, and localization that wins buyers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Webie Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Webie.Vietnam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T07:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:16:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multilingual-website-design-for-smes.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Duy Tran\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Duy Tran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Duy Tran\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c5f7f05b130b7f8e2c1270ba80f56af\"},\"headline\":\"Multilingual Website Design for SMEs Selling Across Borders\",\"datePublished\":\"2026-10-23T07:16:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:16:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/multilingual-website-design-for-smes.webp\",\"keywords\":[\"SEO\",\"SME\",\"multilingual website\",\"website design\",\"localization\",\"hreflang\",\"UX\",\"cross border\"],\"articleSection\":[\"Website\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/\",\"name\":\"Multilingual Website Design for SMEs | Webie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/multilingual-website-design-for-smes.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-23T07:16:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:16:17+00:00\",\"description\":\"A practical guide to multilingual website design for SMEs: URL structure, hreflang, language switcher UX, and localization that wins buyers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792710000000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792720000000\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792730000000\"}],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/multilingual-website-design-for-smes.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/multilingual-website-design-for-smes.webp\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Multilingual website design for SMEs selling across borders\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multilingual Website Design for SMEs Selling Across Borders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/\",\"name\":\"Webie Vietnam\",\"description\":\"Website, Digital Marketing &amp; IT Solution Agency in Vietnam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#organization\",\"name\":\"Webie Vietnam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/webie-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/webie-logo.webp\",\"width\":320,\"height\":243,\"caption\":\"Webie Vietnam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Webie.Vietnam\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/webie-vietnam-co-ltd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5c5f7f05b130b7f8e2c1270ba80f56af\",\"name\":\"Duy Tran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0030630c2f8758a7ad09b2129cfcbf87e35bdfdd67610fd2e4e5dcf8c5e86d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0030630c2f8758a7ad09b2129cfcbf87e35bdfdd67610fd2e4e5dcf8c5e86d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e0030630c2f8758a7ad09b2129cfcbf87e35bdfdd67610fd2e4e5dcf8c5e86d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Duy Tran\"},\"description\":\"Duy Tran is the Marketing Manager at Webie Vietnam. His work spans project scoping, technical web development and SEO content, so he sees both how a website is built and how it wins customers after launch. He has worked on WordPress and WooCommerce projects for businesses in Vietnam, Canada, the UK and Germany. On the Webie blog, Duy writes about websites, UX, AI and practical digital transformation for SMEs.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/tcongduy\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"Web development\",\"WordPress\",\"WooCommerce\",\"UX design\",\"SEO\",\"AI automation\",\"Digital transformation\"],\"knowsLanguage\":[\"Vietnamese\",\"English\"],\"jobTitle\":\"Marketing Manager\",\"worksFor\":\"Webie Vietnam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/vi\\\/author\\\/duy-tran\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792710000000\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792710000000\",\"name\":\"Is automatic machine translation good enough for my website?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It is good enough to launch high volume content quickly and to help visitors who would otherwise have nothing in their language. It is not good enough on its own for pages that sell, explain pricing, or carry legal weight. The reliable pattern is machine translation first, then human review on the pages that matter most.\",\"inLanguage\":\"vi\"},\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792720000000\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792720000000\",\"name\":\"Should I use a country domain or a subdirectory for my languages?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"For most SMEs a subdirectory such as yoursite.com\\\/en\\\/ is the better start. It is cheaper, easier to maintain, and keeps all your search authority on one domain. Move to a dedicated country domain only when a single market grows large enough to justify running it separately.\",\"inLanguage\":\"vi\"},\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792730000000\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/webie.com.vn\\\/multilingual-website-design-for-smes\\\/#faq-question-1792730000000\",\"name\":\"Will a multilingual site hurt my SEO with duplicate content?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Not if you set it up correctly. hreflang annotations tell Google that your language versions are alternates of the same page, not duplicates. The risk appears only when pages have no hreflang, mix languages on one URL, or redirect automatically. Done properly, each language earns its own search visibility.\",\"inLanguage\":\"vi\"},\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef cho SME | Webie","description":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c t\u1ebf thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef cho SME: c\u1ea5u tr\u00fac URL, hreflang, UX b\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn kh\u00e1ch th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi mua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Multilingual Website Design for SMEs Selling Across Borders","og_description":"A practical guide to multilingual website design for SMEs: URL structure, hreflang, language switcher UX, and localization that wins buyers.","og_url":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/multilingual-website-design-for-smes\/","og_site_name":"Webie Vietnam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Webie.Vietnam","article_published_time":"2026-10-23T07:16:10+00:00","article_modified_time":"2026-10-23T07:16:17+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multilingual-website-design-for-smes.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Duy Tran","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Duy Tran","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"7 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/"},"author":{"name":"Duy Tran","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#\/schema\/person\/5c5f7f05b130b7f8e2c1270ba80f56af"},"headline":"Multilingual Website Design for SMEs Selling Across Borders","datePublished":"2026-10-23T07:16:10+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:16:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/"},"wordCount":1505,"publisher":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multilingual-website-design-for-smes.webp","keywords":["SEO","SME","multilingual website","website design","localization","hreflang","UX","cross border"],"articleSection":["Website"],"inLanguage":"vi"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/","url":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/","name":"Thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef cho SME | Webie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multilingual-website-design-for-smes.webp","datePublished":"2026-10-23T07:16:10+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:16:17+00:00","description":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u1ef1c t\u1ebf thi\u1ebft k\u1ebf website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef cho SME: c\u1ea5u tr\u00fac URL, hreflang, UX b\u1ed9 chuy\u1ec3n ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba ho\u00e1 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn kh\u00e1ch th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi mua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792710000000"},{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792720000000"},{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792730000000"}],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#primaryimage","url":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multilingual-website-design-for-smes.webp","contentUrl":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/multilingual-website-design-for-smes.webp","width":1280,"height":720,"caption":"Multilingual website design for SMEs selling across borders"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/webie.com.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multilingual Website Design for SMEs Selling Across Borders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#website","url":"https:\/\/webie.com.vn\/","name":"Webie Vi\u1ec7t Nam","description":"Website, Digital Marketing &amp; IT Solution Agency in Vietnam","publisher":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/webie.com.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#organization","name":"Webie Vi\u1ec7t Nam","url":"https:\/\/webie.com.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/webie-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/webie.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/webie-logo.webp","width":320,"height":243,"caption":"Webie Vietnam"},"image":{"@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Webie.Vietnam","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/webie-vietnam-co-ltd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/#\/schema\/person\/5c5f7f05b130b7f8e2c1270ba80f56af","name":"Duy Tran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0030630c2f8758a7ad09b2129cfcbf87e35bdfdd67610fd2e4e5dcf8c5e86d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0030630c2f8758a7ad09b2129cfcbf87e35bdfdd67610fd2e4e5dcf8c5e86d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0030630c2f8758a7ad09b2129cfcbf87e35bdfdd67610fd2e4e5dcf8c5e86d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Duy Tran"},"description":"Duy Tran l\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng Marketing t\u1ea1i Webie Vietnam. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a anh tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb kh\u1ea3o s\u00e1t v\u00e0 l\u00ean ph\u1ea1m vi d\u1ef1 \u00e1n, ph\u00e1t tri\u1ec3n website \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung SEO, n\u00ean anh hi\u1ec3u c\u1ea3 c\u00e1ch m\u1ed9t website \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1eabn c\u00e1ch n\u00f3 mang v\u1ec1 kh\u00e1ch h\u00e0ng sau khi ra m\u1eaft. Anh \u0111\u00e3 tham gia c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n WordPress v\u00e0 WooCommerce cho doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, Canada, Anh v\u00e0 \u0110\u1ee9c. Tr\u00ean blog Webie, Duy vi\u1ebft v\u1ec1 website, UX, AI v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1ed1 th\u1ef1c t\u1ebf cho SME.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tcongduy\/"],"knowsAbout":["Web development","WordPress","WooCommerce","UX design","SEO","AI automation","Digital transformation"],"knowsLanguage":["Vietnamese","English"],"jobTitle":"Marketing Manager","worksFor":"Webie Vietnam","url":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/author\/duy-tran\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792710000000","position":1,"url":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792710000000","name":"D\u1ecbch m\u00e1y t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u1ed1t cho website c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"It is good enough to launch high volume content quickly and to help visitors who would otherwise have nothing in their language. It is not good enough on its own for pages that sell, explain pricing, or carry legal weight. The reliable pattern is machine translation first, then human review on the pages that matter most.","inLanguage":"vi"},"inLanguage":"vi"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792720000000","position":2,"url":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792720000000","name":"T\u00f4i n\u00ean d\u00f9ng t\u00ean mi\u1ec1n qu\u1ed1c gia hay th\u01b0 m\u1ee5c con cho c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"For most SMEs a subdirectory such as yoursite.com\/en\/ is the better start. It is cheaper, easier to maintain, and keeps all your search authority on one domain. Move to a dedicated country domain only when a single market grows large enough to justify running it separately.","inLanguage":"vi"},"inLanguage":"vi"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792730000000","position":3,"url":"https:\/\/webie.com.vn\/multilingual-website-design-for-smes\/#faq-question-1792730000000","name":"Website \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef c\u00f3 h\u1ea1i SEO v\u00ec n\u1ed9i dung tr\u00f9ng l\u1eb7p kh\u00f4ng?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Not if you set it up correctly. hreflang annotations tell Google that your language versions are alternates of the same page, not duplicates. The risk appears only when pages have no hreflang, mix languages on one URL, or redirect automatically. Done properly, each language earns its own search visibility.","inLanguage":"vi"},"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13638,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13637\/revisions\/13638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webie.com.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}